UNESCO World Heritage Mining Region Erzgebirge/Krušnohoří

Transnational project attracts tourists from all over the world

The technical monument Frohnauer Hammer in Annaberg-Buchholz is Germany’s oldest blacksmith museum. Tools for mining and agriculture were made here until 1904.

Seit Juli 2019 gehört die Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří zum UNESCO-Welterbe. Sie umfasst eine einzigartige, über 800 Jahre gewachsene Kulturlandschaft, die hauptsächlich vom Bergbau geprägt wurde. Heute noch spürt man an vielen Orten diese historische Entwicklung, die nach wie vor das gesellschaftliche Miteinander der Menschen im Erzgebirge beeinflusst.
Das Welterbe steht für eine fantastische gemeinsame Geschichte – verbunden mit lebendigen Traditionen, einer Vielzahl technischer Entwicklungen und steht beispielhaft für ein positives Miteinander über nationale Grenzen hinweg.

The Montan region is unique and special worldwide because:

  • Important technical ideas were developed in the Ore Mountains – from here they spread to other mining regions around the world. This is special in this form and shows why people have always acted cleverly, visionarily and with foresight here.
  • In the Ore Mountains, traditions have developed from mining that are still preserved and lovingly cultivated today.
  • Noch heute kann man hier die „Landschaft lesen“ – der Bergbau und das Hüttenwesen haben die Umgebung geprägt. Viele Gebäude und Landschaftsmerkmale sind erhalten. Sie gehören heute als Landmarken zur Region, prägen diese und machen sie unverwechselbar.
    Das UNESCO-Welterbe Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří besteht aus 22 Bestandteilen: 17 auf deutscher und fünf auf tschechischer Seite. Sie repräsentieren die wichtigsten Bergbaugebiete und Epochen des sächsisch-böhmischen Erzbergbaus. Nur in Verbindung aller 22 Bestandteile ist die Montanregion EIN Welterbe – mit authentischen Orten und vielseitigen Erlebnissen über und unter Tage!